Adventures in Dropping off Simon

If you can't draw comics about your misfortunes, then how will you ever be able to laugh at yourself, right? Here's an unfortunate adventure I had yesterday. There was a minor finger wound, but it'll hopefully heal quickly.

My mom pointed out that bien is also French, but this was definitely the Spanish bien. My subconscious was at least able to sort that out!